own goal

美 　英

• n.【體】烏龍球；咎由自取；搬起石頭砸自己的腳
• 網(wǎng)絡(luò)天下足球之烏龍球；踢入本方球門；最精彩的烏龍球

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Everyone seems to be enjoying fighting the Fed these days, but for China it could be something of an own goal.

如今，所有人似乎都喜歡與美聯(lián)儲對抗，但對中國來說，這種對抗有可能會導(dǎo)致它“自擺烏龍”。

They did this time, helped by an own goal off the head of unfortunate Felipe Melo that brought them into a 1-1 tie in the 53rd.

盡管如此，這一次他們做到了，在比賽的第53分鐘，費(fèi)利佩.梅洛的頭球失誤幫助他們將比分扮成1：1平。

Arsenal's new defender insists he never threatened to score an own goal and blames Mourinho for stunting his growth as a player.

作為阿森納的新后衛(wèi)，加拉說他從沒有威脅過進(jìn)烏龍球，且譴責(zé)穆帥阻礙了自己的成長。

However, the defender was in majestic form as he cleared a dangerous Cassano cross-shot in front of his own goal.

但是荷蘭后衛(wèi)目前狀態(tài)出色，卡薩諾一腳似傳似射的傳球被斯塔姆化解。

The main thing is to try. You might get a deflection. For me, Mascherano's goal was a deflection, not an own goal.

嘗試是非常重要的，你可能會射門受到偏轉(zhuǎn)。對我而言，馬斯的進(jìn)球是個(gè)折射球，不是烏龍球。

If the White House's new initiative makes his task harder, it could prove to be a spectacular own goal.

如果白宮的新舉措使他的任務(wù)難上加難，那這將被證明是一次“精彩的”自擺烏龍。

As the profession rising star, the company pursues own goal - - - to become one of decisively Chinese most important dealers.

作為行業(yè)新秀，公司矢志不渝地追求自己的目標(biāo)———成為中國最重要的經(jīng)銷商之一。

Marx and Engels in the holy family in elucidating, "history is the pursuit of his own goal activities. "

馬克思、恩格斯在《神圣家族》中就闡發(fā)過，“歷史不過是追求著自己的目的的人的活動而已”。

"It was an own goal in a full-sided game, " the midfielder recalled.

“這還是我在大場比賽中第一次擺烏龍呢，”這位中場說。

For my own goal, I needed to work on my driving skills and my physical and mental conditioning.

對我自己的目標(biāo)來說，讓我需要努力的有駕駛技巧、身體、心理狀態(tài)。

He learned to use his frame to protect the ball or defend his own goal.

他也學(xué)會了用自己的身體保護(hù)球。

Moreover, forcing the eurozone to pursue its own treaty has put his own goal of repatriating powers beyond reach.

并且，迫使歐元區(qū)尋求達(dá)成自己的條約，也令卡梅倫收回權(quán)力的目標(biāo)變得遙不可及。

The fullback headed the ball into his own goal.

這位后衛(wèi)把球頂進(jìn)了自己的球門。

Maggie, Fitzgerald (Hillary swan grams) is a strong-minded woman, she knows his own goal and know how to achieve it.

瑪吉，菲茨杰拉德（希拉里·斯旺克）是一個(gè)意志堅(jiān)強(qiáng)的女人，她知道自己的目標(biāo)并知道如何去實(shí)現(xiàn)它。

The person who so mutely assaulted him was a figure he had noticed, on reaching his own goal .

這個(gè)不發(fā)一言向他進(jìn)攻的人他在一到達(dá)目的地時(shí)便注意到了。

A free kick awarded to the defending team inside its own goal area is taken from any point within the goal area .

判給守方在其球門區(qū)內(nèi)的任意球，可從球門區(qū)內(nèi)的任何地方踢出。

The player of Class A made an immediate kick of the passed ball only to strike it into his own goal.

A班的這位球員立即把傳來的球踢了出去，但結(jié)果是踢進(jìn)了自己的球門。

Each of us(everyone)holds various dreams and wishes but few with his own goal.

我們每一個(gè)人都有各種夢想和愿望，但很少有人有自己的目標(biāo)。

meanwhile , connect kentucky might beat mr bush to fulfilling his own goal.

同時(shí)，肯聯(lián)可能領(lǐng)先布什達(dá)到他的目標(biāo)。

There has never been an own goal in the World Cup Final.

世界杯決賽還從來沒有出現(xiàn)過烏龍球。

The player was so excited to score, he didn't realize it was in his own goal and helped the other team win.

球員射門后興奮異常。他沒有意識到自己踢了個(gè)烏龍球，讓對方贏了一分。

Villa had a huge slick of luck with the own goal and then we switched off at a corner.

維拉的運(yùn)氣太好，拿到了一個(gè)烏龍球，然后我們自己又在禁區(qū)犯錯(cuò)。

I feel things on their own goal is clear and can continue to move forward toward the goal.

我覺得自己做事目標(biāo)很明確，能向著目標(biāo)不斷前進(jìn)。

Another Brown cross almost prompted an own-goal from Doherty, before Gill headed marginally wide from the resultant corner.

然后布朗再次傳中，這次是幾乎造成了Doherty的烏龍。之后吉爾的頭球又稍微偏出。

But she still met her own goal, beating her personal best by more than two seconds.

不過她還是實(shí)現(xiàn)了自己的目標(biāo)，比自己的歷史最佳成績快了兩秒。

The person always must proceed to look, if knew own goal in where, dost and up also can quick somewhat.

人總是要往前看的，如果知道自己的目標(biāo)在哪里，站起來也會快一些。

By now you should have learnt how to deal with them, so do not let them concern you or take your focus off your own goal.

到現(xiàn)在為止你們應(yīng)該已經(jīng)學(xué)會該如何處理它們，所以不要讓它們干擾到你們或者把你們的注意力帶離你們自己的目標(biāo)。

Because of my focus on my own goal, I have no time and energy to think about the pressure.

因?yàn)?/c>我專注于自己的目標(biāo)，我沒有時(shí)間和精力去思考的壓力。

After using this tool to develop and plan a goal, you can print out your own goal sheet to guide and inspire you.

當(dāng)你使用該工具將確立某個(gè)目標(biāo)并做出計(jì)劃后，你可以將其打印出來用于對自己的指導(dǎo)和激勵(lì)。

The operators only need input some simple Chinese characters, the digit, then achieves own goal.

操作人員只需輸入一些簡單的漢字、數(shù)字，即可達(dá)到自己的目標(biāo)。

As defender: always be in the line between your opponent and your own goal!

作為防守隊(duì)員：總要站在對手和你的球門之間！

A man can't be content about life without his own goal.

如果一個(gè)人沒有生活目標(biāo)，他永遠(yuǎn)不會對自己的生活滿意。

Every one is witty for his own goal.

為達(dá)到自己的目標(biāo)，人人都很聰明。

The Chinese authorities have been demonstrating a clumsiness and paranoia that could end up scoring a huge own goal .

中國政府表現(xiàn)出的笨拙和多疑，最終可能會自擺烏龍。

Indeed, Mr Frum concludes that it is in fact his fellow Republicansrather than the Democrats who have scored the own goal.

的確，弗魯姆先生總結(jié)說事實(shí)上是共和黨幫民主黨進(jìn)了個(gè)烏龍球。

After Soldado's 54 second strike and then his 6th minute piece of own goal misfortune I wasn't too worried.

在索爾達(dá)多54秒便取得進(jìn)球，然后在第6分鐘又進(jìn)了個(gè)烏龍，我都不是特別擔(dān)心。

I can continue to try hard am achieving own goal: Strives for makes tolook like he such teacher.

我會繼續(xù)努力地實(shí)現(xiàn)著自己的目標(biāo)：爭取做一名象他那樣的老師。

"Own Goal, " reads the headline on Italy's best-selling sports newspaper Gazzetta dello Sport.

意大利最暢銷的體育報(bào)紙《米蘭體育報(bào)》的頭條新聞為“OwnGoal”。

Occupy axis of playing field: never ever give free way to your own goal!

占領(lǐng)比賽的場上軸心：永遠(yuǎn)不要把進(jìn)球的線路讓開

Scoring an own goal in the 2005 League Cup final against Chelsea was another low.

我們踢得不好，在2005年聯(lián)賽杯決賽的不幸烏龍球也是另一個(gè)失落。